Monday, September 22, 2008

Värikästä syksyä! Färgglad höst!


Viime päivinä olemme saaneet nauttia aivan ihanan värikkäästä ja kauniista syksystä! Vaahteran lehdet hehkuvat upeissa punaisissa, oranssissa ja keltaisissa väreissä ja meri on kauniin kylmän sininen. Parasta syksyssä, väriloiston lisäksi, on mahtavan mehukkaat kotimaiset omenat! Ja lauantaina 27.9. vietetään Omenan Päivä!

De senaste dagarna har vi fått njuta av en färgglad och vacker höst! Lönnens löv glöder i fantastiska röda, orange och gula färgtoner och havet är härligt, kyligt blått. Det bästa med hösten, utöver färgprakten, är saftiga inhemska äpplen! Och i lördag den 27.9. firas Äppeldagen!