Wednesday, May 6, 2009

Villa Veranda - nimen tarina - bakom namnet

Kun olin perustamassa verkkopuotiani pohdin pitkään minkä nimen sille antaisin.

Ensinnäkin halusin, että se erottuu helposti ja että se kuvastaa puodin tyyliä. Lisäksi nimen piti olla helppo muistaa ja kirjoittaa jotta se olisi toimiva netissä.

Siihen aikaan, eli vuonna 2006, ei ollut vielä muita huvilahenkisiä sisustusverkkokauppoja ja halusin, että nimi herättää mielikuvia juuri rannikkohuvilasta joka voi yhtä hyvin olla täällä Lounais-Suomen rannikolla kuin Long Island -saarellakin. Näistä ajatuksista tuli mieleeni näiden yhdistävä tekijä, eli veranta ja niin puodin nimestä tuli Villa Veranda!


Jag funderade länge och väl på vad min nätbutik skulle heta. Först och främst ville jag att namnet klart skulle skilja sig från andra och att det skulle ge en bild av hurudan butik det är frågan om. Dessutom måste namnet vara lätt att minnas och att skriva för att fungera på nätet.

På den tiden, alltså år 2006, fanns det ännu inte andra villainspirerade nätbutiker och jag ville att namnet skulle ge associationer till en villa vid kusten. En gemensam faktor för villor såväl här i sydvästra Finland som på Long Island är just underbara verandor. Så med dessa funderingar som grund fick butiken namnet Villa Veranda!


Kuva www.kannustalo.fi
Bild www.kannustalo.fi


Kuva www.whiteporchinn.com
Bild www.whiteporchinn.com