Saturday, September 25, 2010

My hometown...

Lämpimät syysterveiset!

Joku sanoi joskus, että jossain vaiheessa elämää, oliko se keski-iän paikkeilla, haluaa palata kotikaupunkiinsa. Vuosikaudet olen asunut naapurikunnassa ja asioinut kotikaupungissani viikottain joten en ole kovin kaukana ollutkaan. Mutta pitää tuo sanonta ilmeisesti paikkaansa. Vielä muutama viikko niin saadaan avaimet Paraisilla olevaan viehättävään siniseen huvilaan johon ihastuimme kesällä. Meren lähellä, kauniilla maaseudulla...

Mukavaa viikonloppua kaikille lukijoille!

Lena



Varma hösthälsningar!

Nån sade en gång att när man närmar sig medelådern vill man återvända till sin hemstad. I åratal har jag bott i grannkommunen så jag har ju nog varit så gott som i hemstaden. Men visst tycks det stämma, detdär påståendet. Ännu måste vi vänta några veckor och sedan får vi nycklarna till en förtjusande blå villa i min gamla hemstad Pargas. Ute på landet, nära havet...

Trevlig fortsättning på veckoslutet alla läsare!

Lena