Tuesday, August 23, 2011

Ja voittaja on... Och vinnaren är...

Maano! Otathan yhteyttä sähköpostiini lena@villaveranda.net niin sinulle on tulossa postissa 8 kpl pientä mukia!

Onnea voittajalle ja kiitos osallistujille! Ja jos voitto ei tullut tällä kertaa, voin kertoa, että uusi arvonta on tulossa aivan lähiaikoina ;)

Maano vann de 8 små muggarna! Gratulationer till vinnaren och tack till er som deltog! Och som en liten tröst till er som inte vann denhär gången kan jag berätta att en ny utlottning är att vänta inom kort ;)

Lena

Wednesday, August 17, 2011

Rapuja ja arvonta! Kräftor och utlottning!



Elokuun tunnelmallisiin iltoihin kuuluu ehdottomasti rapujuhla. Ystäviä, lyhtyjä, iloisia lauluja ja maukkaita saksiniekkoja!

Kräftskivor hör absolut till det bästa med stämningsfulla augustikvällar. Bjud in nära vänner, tänd lyktor, sjung glada visor och njut av saftiga, röda kräftor!

Tähän teemaan liittyen arvon yhdelle voittajalle kaksi kpl Greengaten lahjamukipakkauksia jossa kummassakin 4 pientä mukia. Mukit sopivat erinomaisesti snapsilaseina elokuisissa rapujuhlissa!

Osallistut arvontaan yhdellä arvalla kommentoimalla tähän postaukseen ja kahdella arvalla jos linkität tähän postaukseen omasta blogistasi. Arvonta on tiistaina 23.8. klo 23. Onnea arvontaan!



Nu lottar jag ut två gåvoförpackningar från Greengate med 4 muggar som passar bra som snapsglas då du dukar upp för kräftskivan! Båda förpackningarna går till en och samma vinnare.

Du deltar i utlottningen med en lott genom att svara på denna postning och med två lotter om du länkar tillbaka från din egen blogg. Dragningen sker tisdagen den 23.8. kl 23. Lycka till!

Lena

Eka kuva: Coastal Living Magazine
Den första bilden: Coastal Living Magazine

Sunday, August 7, 2011

Westersin puutarha Westers trädgård

Suosimme aina kesälomallamme lähimatkailua ja yksi tämän kesän kohteista oli Westersin puutarha Kemiössä. Ihanan inspiroiva puutarha ja tunnelmallinen kahvila! Suosittelen!

På vår semester åker vi sällan långt bort utan njuter av närbelägna pärlor. Det finns så mycket värt att besöka i den egna kommunen eller i närheten av den. Ett av resmålen denna sommar var Westers trädgård i Kimito. En underbar, inspirerande trädgård och mysigt café! Kan varmt rekommenderas!