Saturday, July 18, 2009

Kesäkuulumisia Sommarhälsningar

En ole oikein malttanut blogia päivittää kun kesä on kauneimmillaan ja puuhaa riittää! Tässä kuitenkin pieni kesätervehdys!

Jag har inte riktigt hunnit med bloggen nu - det finns så mycket att göra sommartid! Men här kommer en liten sommarhälsning i alla fall!




Puotiin on tullut uusia tuotteita kesälläkin ja tässä yksi suosikeistani - perinteinen puuheppa! Saaristokäsityötä Paraisilta!

Det har kommit in nya varor till butiken också i sommar och här en av mina favoriter - en trähäst i traditionell stil. Skärgårdshantverk från Pargas!



Välillä lomaillaan myös! Näkymä saaresta jossa kävimme päiväpurjehduksella.
Och emellanåt semestrar vi! Vy från holmen vi var ut till på en dagsseglats.




Heppakin on lomalla ja nauttii elämästä upeassa maisemassa!
Hästen har också semester och njuter av livet i en härlig miljö!

Voikaa hyvin ja nauttikaa tekin ihanasta kesästä!
Må så gott och njut ni också av sommaren!

Lena

3 comments:

Niina K said...

Voi miten kas puuheppa!! Ihanan värinenkin vielä. Hyvää Lenalle ja lomailevalle hepalle myös =) Pitääkin kurkata myös kaupan puolelle!

Aatulan Äiskä said...

Ihana laidunkuva karvakaverista! Ja hyvää kesän jatkoa teille, nautitaan lämpimistä päivistä, mansikoista ja muista kesän jutuista. Ehditkö ollenkaan lomailemaan?

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.