Entisajan huvilaelämään kuului olennaisena osana uimahuone. Se oli koristeellinen rakennus laiturin yhteydessä ja siinä oli usein sekä kylpyamme että uima-allas! Uima-altaat rakennettiin niin, että niitä oli mahdollista nostaa niin, että vesi ei ollut kovin syvä. Tämä oli välttämätöntä koska uimataidottomuus oli enemmän sääntö kuin poikkeus. Ihastuttavia pieniä rakennuksia!
En väsentlig del av villalivet förr var badhuset. I dessa vackert utsmyckade byggnader vid bryggorna fanns det oftast både badkar och simbassäng! Simbassängerna var byggda så att de kunde lyftas upp vid behov, så att de inte blev för djupa. Detta var en nödvändighet eftersom man sällan kunde simma. Är de inte förtjusande små byggnader!
7 comments:
Ollappa noin kaunis uimahuone meilläkin rannassa.. :)
Som i mimundalen... Badhuset där Tuutikki bodde.
Aivan ihania nuo uimahuoneet...
Blogissani on sinulle postia =D
Oj vad snyggt det är! Vi har ett här i närheten också....jag skulle vara färdig att köpa hela fastigheten enbart för att komma över badhuset.....om jag hade pengar alltså...
:o)) PiaMaria
oih mikä uimahuone ...
Ihania kuvia sinulla täällä blogissasi, jäin pitkäksi aikaa katselemaan ja ihastelemaan. Mukavaa kesää! :)
Oi, uimahuoneet veivät kyllä sydämeni!
Post a Comment