Thursday, April 8, 2010

Väriä ja harmoniaa Färg och harmoni



Muuten niin vaaleasta kodistamme löytyy muutama väripilkkukin. Vaaleankeltainen valaisimen jalka on hankinta edelliseen kotiimme, 90-luvun loppupuolella. Vanha, lapsuudenkodistani saatu kaunis vaaleansininen maljakko on vähintään 50 vuotta vanha. Vanha pöytä on ostettu nykyiseen kotiimme vanhantavarankaupasta ja on 1800-luvun loppupuolelta. Mielenkiintoista, miten tällaisista, niin erilaisista tavaroista voi tulla niin harmooninen kokonaisuus.



Vårt i övrigt så ljusa hem piggas upp av några färgklickar. Den ljusgula, runda lampfoten lyste upp också i vårt förra hem och är från slutet av 90-talet. Den vackra, gamla vasen har jag fått från mitt barndomshem och den är åtminstone 50 år gammal. Det gamla träbordet har vi skaffat till vårt nuvarande hem, från en affär som sålde gamla möbler, och det är från slutet av 1800-talet. Sådana här föremål gör ett hem personligt och det är fascinerande hur dessa udda föremål tillsammans bildar en så harmonisk helhet!

Kaunista kevätviikkoa kaikille,

En vacker vårvecka önskar jag er,

/Lena