Thursday, July 1, 2010

On päiviä... Vissa dagar...



On päiviä jolloin kaikki tapahtuu kuin vastatuulessa, ylämäessä... Silloin kauniit sanat tai ystävällinen ele voi pelastaa paljon. Tänään sain tämän täydellisen kauniin ruusun, täysin yllättäen, ystävällisten sanojen kera ja raskas vastatuuli väistyi samantien. Lämmin kiitos!



Vissa dagar trampar man på som i den tyngsta uppförsbacken, i hård motvind. Sådana dagar gör vänliga ord och gester underverk. Idag var just en sådan dag och så fick jag den mest perfekta ros med vänliga ord, som en fullständig överraskning, och den hårda motvinden fick ge vika! Ett varmt tack!

/Lena

2 comments:

Louise said...

Du har alldeles rätt...rätt ord eller rätt gest i en svår stund är guld värd! Skön helg!

Marie Elisabeth said...

Näimpä kauniit teot ja sanat oikeaan aikaan tehtynä ja lausuttuna kullan arvoisia. Hyvää ja kaunista kesän jätkoa sinulle. Oli kiva löytää blogisi :)